Mentions légales

I. Utilización de la oferta de Internet de la BZgA

Para hacer uso de las presencias web de la BZgA rigen las siguientes disposiciones generales de uso, así como las condiciones de uso accesorias para las ofertas individuales (p. ej. suscripción de RSS feeds; utilización de widgets), con cuya validez se declara conforme el usuario o la usuaria.

II. Contenido de las ofertas online de la BZgA

Las ofertas online de la BZgA incluyen contenidos propios y externos, así como enlaces (links) de proveedores terceros. Si los usuarios y usuarias pueden publicar en el marco de ofertas individuales contribuciones propias en las páginas de Internet de la BZgAm, estas contribuciones expresan la opinión personal del propio usuario o usuaria y no tienen por qué coincidir con la opinión de la BZgA.

La BZgA no garantiza la actualidad, veracidad o integridad de la información proporcionada o redirigida por ella o terceros. Todas las ofertas se realizan sin compromiso y no son vinculantes. Con carácter general se excluyen las demandas de responsabilidad frente a BZgA, relativas a daños materiales directos o indirectos o de naturaleza ideal, causados por el uso o no uso de la información ofrecida o redirigida. La utilización no implica derechos u obligaciones entre BZgA y el usuario o usuaria de la oferta online o de terceros.

La BZgA se reserva explícitamente el derecho a modificar, ampliar o eliminar sin previo aviso partes de las ofertas o la oferta completa o retirar de forma parcial o definitiva la publicación.

III. Enlaces a otras páginas de internet (enlaces)

La BZgA es responsable según las leyes generales de sus propios contenidos, facilitados para su utilización. Entre estos contenidos propios hay que diferenciar los enlaces (links) a contenidos facilitados por otros oferentes. Las remisiones a otros oferentes se identifican mediante una imagen. La BZgA sólo se responsabiliza de los contenidos de estos oferentes, si tiene conocimiento positivo de los mismos (es decir, también de un contenido ilegal o penable) y dispone de posibilidades técnicas asumibles para evitar su uso.

Los enlaces empleados son de carácter dinámico. La primera vez que se remite a contenidos externos, la BZgA comprueba si de ello se deriva una posible responsabilidad civil o penal, pero no está obligada ni es capaz de comprobar constantemente si se producen cambios en los contenidos a los que se remite desde su página web, que pudieran afectar de nuevo a su responsabilidad. Únicamente si la BZgA u otras partes advierten de que una determinada oferta enlazada desde su página web implica una responsabilidad civil o penal, procederá a eliminar el enlace, siempre y cuando sea técnicamente posible y asumible.

IV. Derechos de autor y derecho de designación

1. Derechos ajenos

La BZgA se esfuerza por respetar en todas las publicaciones los derechos de autor de las fotografías empleadas, imágenes, archivos de audio, secuencias de vídeo de textos (en adelante objetos), o utilizar objetos propios u objetos de dominio público. Todas las marcas mencionadas en el marco de la oferta de Internet y eventualmente protegidas por terceros están sometidas sin restricciones a las disposiciones del derecho de designación vigente y los derechos de propiedad de los correspondientes propietarios y propietarias registrados. La mera mención no debe hacer presuponer que los nombres empleados no están protegidos por los derechos de terceros.

La responsabilidad de observación de estos derechos corresponde al usuario. El copyright para objetos publicados y creados por la BZgA pertenece en exclusiva al autor o autora de los objetos pertinentes. Se prohíbe la reproducción o utilización de dichos objetos sin la autorización del autor o autora, o en su caso, de la BZgA.

2. Derechos propios

Los contenidos de estas páginas web están protegidos por derechos de autor. Todos los derechos reservados. Esto rige para la totalidad de la página web, cada una de sus partes, imágenes, diseños, logotipos, fotografías, películas, software, textos y otros contenidos.

Por lo general no se permite que esta página web o partes de la misma se publiquen en páginas web externas o redes. El framing (visualización de esta página web en un frame propio) supone un uso fraudulento de contenidos externos y queda prohibido. Para reproducir datos de texto y multimedia (audio, imágenes, programas, etc.) debe solicitarse previamente una autorización por escrito.

V. Protección de datos

Si dentro de la oferta online existe la posibilidad de facilitar datos personales o comerciales (dirección de e-mail, nombre, direcciones, etc.), la facilitación de dichos datos por parte del usuario o usuaria se realiza de forma voluntaria.

Por favor, tenga en cuenta aparte la declaración de protección de datos, la cual le informa acerca de los datos registrados por necesidades del sistema en el marco de su utilización.

VI. Eficacia legal de esta exclusión de responsabilidad

Esta exclusión de responsabilidad debe ser considerada como parte de la oferta online, desde la cual se remite a esta página. Si partes o formulaciones individuales de estos textos no se corresponden, total o parcialmente, con el marco legal vigente, ello no afectará al contenido o validez de las demás partes del documento.

VII. Derecho aplicable

Todas las relaciones jurídicas entre el usuario o usuaria y la BZgA están sometidas exclusivamente al derecho alemán.

VIII. Cláusula de salvaguardia

Si alguna de las disposiciones mencionadas resultase nula parcialmente o en su totalidad, ello no afectará al resto de disposiciones. En lugar de la regulación nula se aplicará, conforme a derecho, la disposición válida que más se asemeje al sentido y finalidad de la disposición nula. La regulación anterior también se aplica en caso de lagunas en la regulación.

IX. Otras informaciones

Nos importa su confianza. Por ello, estamos siempre a su disposición para cualquier consulta que desee realizarnos sobre el tratamiento de sus datos personales. Para cualquier consulta, para la cual no encuentre respuesta en esta declaración de protección de datos, o si desea información detallada sobre algún aspecto en concreto, no dude en ponerse en contacto con nosotros.